© V.Franco privat
Viviana Franco
Profil: Als Tochter italienischer Gastarbeiter bin ich zwar am Bodensee geboren, doch hatte ich immer „zwei Herzen in meiner Brust“, mein italienisches und mein deutsches. Ich wuchs zweisprachig auf und sprach zuhause Italienisch mit meinen Eltern, auch wenn ich nie eine italienische Schule besucht habe. Schon früh entdeckte ich meine Liebe zu Sprachen und lernte mit großer Begeisterung Deutsch, Englisch und Französisch. Nach dem Abitur entschied ich mich, nicht nur Deutsch, sondern auch Italienisch zu studieren - um mich in meiner Muttersprache noch bewusster und präziser ausdrücken zu können. Italienisch bedeutet für mich weit mehr als Grammatik, Rechtschreibung und Wortschatz. Es ist für mich Melodie und Musik, Land und Leute, Familie und Traditionen - eine besondere Art zu leben, die nicht nur, aber auch „dolce vita“ ist. Fast zwanzig Jahre lang habe ich diese Leidenschaft für Italienisch an Jugendliche weitergegeben. Heute freue ich mich darauf, sie auch bei Erwachsenen zu wecken.